{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/105/5","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"tr\",\"chapterNumber\":105,\"verseNumber\":5,\"verses\":[{\"translationCode\":\"tr-ates\",\"translator\":\"Suleyman Ates\",\"translationName\":\"Süleyman Ateş\",\"text\":\"Nihayet onları, kurt yeniği ekin yaprağı gibi yaptı.\"},{\"translationCode\":\"tr-bulac\",\"translator\":\"Alİ Bulaç\",\"translationName\":\"Alİ Bulaç\",\"text\":\"Sonunda onları, yenik ekin yaprağı gibi kıldı.\"},{\"translationCode\":\"tr-diyanet\",\"translator\":\"Diyanet Isleri\",\"translationName\":\"Diyanet İşleri\",\"text\":\"Sonunda onları, yenilmiş ekin gibi yaptı.\"},{\"translationCode\":\"tr-golpinarli\",\"translator\":\"Abdulbaki Golpinarli\",\"translationName\":\"Abdulbakî Gölpınarlı\",\"text\":\"Onlar da içi boş ekin saplarına, kırılıp ezilmiş samanlara döndüler.\"},{\"translationCode\":\"tr-ozturk\",\"translator\":\"Yasar Nuri Ozturk\",\"translationName\":\"Öztürk\",\"text\":\"Nihayet, onları yenik ekin yaprağına çevirdi.\"},{\"translationCode\":\"tr-transliteration\",\"translator\":\"Muhammet Abay\",\"translationName\":\"Çeviriyazı\",\"text\":\"fece`alehüm ke`aṣfim me'kûl.\"},{\"translationCode\":\"tr-vakfi\",\"translator\":\"Diyanet Vakfi\",\"translationName\":\"Diyanet Vakfı\",\"text\":\"Böylece Allah onları yenilip çiğnenmiş ekine çevirdi.\"},{\"translationCode\":\"tr-yazir\",\"translator\":\"Elmalili Hamdi Yazir\",\"translationName\":\"Elmalılı Hamdi Yazır\",\"text\":\"Ve onları, yenilmiş ekin yaprağı gibi yaptı.\"},{\"translationCode\":\"tr-yildirim\",\"translator\":\"Suat Yildirim\",\"translationName\":\"Suat Yıldırım\",\"text\":\"Derken onları kurt yeniği ekin yaprağına çeviriverdi.\"},{\"translationCode\":\"tr-yuksel\",\"translator\":\"Edip Yüksel\",\"translationName\":\"Edip Yüksel\",\"text\":\"Ve böylece onları yenmiş ekin gibi perişan etmişti.\"}],\"textArabic\":\"فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}